HEBRAICA VERITAS VERSUS SEPTUAGINTA AUCTORITATEM Estudios bíblicos de su llamada a vivir

de su llamada a vivir en comunión

los cuestiona con detenimiento y los confronta con nuestro presente

pone de relieve las constantes referencias a la Biblia hebrea y a la literatura judía de la época del Segundo Templo

Pero entonces

HEBRAICA VERITAS VERSUS SEPTUAGINTA AUCTORITATEM Estudios bíblicos de su llamada a vivirEl 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 aos de la muerte de san Jernimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jernimo decidi traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocar una polmica con san Agustn, que defiende que se debera traducir, como hasta entonces se haba hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los